Date: Feb. 16, 2006
Contact: cifcquebec@sympatico.ca
(English Below)
LE FROID D'AUTEUR - UN PANEL AU SUJET DU
COPYRIGHT, presentŽ par DOC Quebec
Mardi le 21 fevrier – 7:00pm
La Maison de la Realisation (ARRQ),
3480 St. Denis – Metro Sherbrooke
$8 regular, $5 students, free for members of DOC
Info: cifcquebec@sympatico.ca
Est-ce que les rglements et pratiques du copyright Žtouffent
la production du film documentaire?
Est-ce que les mesures conues pour protŽger les
crŽateurs, maintenant dŽcouragent la crŽation?
Est-ce que la hausse des cožts et les dates limites de
plus en plus serrŽes sur les droits d'utilisations pour les archives visuelles
et pour la musique Žcrase les documentaristes indŽpendants, compromet la
production, impose des limitations sur certains des sujets et Žcourte la durŽe
de marchŽ de nos films?
Est-ce que notre hŽritage archivique a ŽtŽ dŽtournŽ par
des intŽrts monŽtaires au lieu d'tre guidŽ par l'intŽrt public?
Trois experts, chacun avec leur expertise propre dans le
domaine du copyright, vont tre prŽsents pour une discussion sur le sujet et
pour rŽpondre ˆ vos questions.
REMY KHOUZAM, avocat pour l'industrie cinŽmatographique,
spŽcialisŽ en dŽgagements pour assurances d' erreurs et omissions avec la
compagnie de Zena•de Lussier.
GINETTE BEAUCHEMIN est recherchiste depuis plus de
15 ans, spŽcialisŽe en archives visuelles et en nŽgociation des droits
d'utilisation pour films documentaires et sŽries documentaires.
Le cinŽaste BRETT GAYLOR est prŽsentement en production sur son film
documentaire Basement Tapes au sujet du copyright ˆ l'age cybernŽtique en
utilisant la musique comme cheminement narratif.
Le modŽrateur du panel, PEPITA FERRARI, est connue pour ses documentaires au sujet de
l'art et de l'histoire tel que Signature de femme et Joseph Giunta: Un
triomphe silencieux.
DOC est une organisation professionnelle nationale vouŽe ˆ
la dŽfense des intŽrts des rŽalisateurs et producteurs indŽpendants en
documentaire. DOC, (anciennement connu sous le nom du ÒCaucus canadien du
cinŽma indŽpendantÓ) compte plus de 600 membres en provenance de toutes les
rŽgions du Canada. DOC a fondŽ en 1993 ˆ Toronto le Hot Docs Canadian
International Documentary Film Festival, devenu depuis le plus important
festival du genre en AmŽrique du nord. DOC a participŽ Žgalement ˆ la crŽation
des Rencontres internationales du documentaire de MontrŽal, du Film Blitz 2880,
et Doc Circuit. En plus de faire de la reprŽsentation auprs des gouvernements
et institutions concernŽs par le documentaire, DOC organise et prŽsente des
activitŽs rŽgulirement pour ses membres: ateliers, mentorat, projections de
films, confŽrences, etc. Les recettes gŽnŽrŽs par ces activitŽs servent ˆ
appuyer les diverses initiatives de lÕorganisation au QuŽbec et au Canada.
Pour de plus amples informations au sujet de cet
ŽvŽnement, communiquez avec :
Dan Emery
Regional Director - DOC Quebec
514.830.8435
*************************************
DOC Quebec Presents
THE COPYRIGHT CHILL - AN IMPORTANT PANEL
DISCUSSION ON COPYRIGHT ISSUES
Tuesday February 21st – 7:00pm
La Maison de la Realisation (ARRQ),
3480 St. Denis – Metro Sherbrooke
$8 regular, $5 students, free for members of DOC
Info: cifcquebec@sympatico.ca
Are copyright laws and practices stifling documentary film
production?
Are measures initially conceived to protect creators, now
discouraging creation?
Are the rising costs of, and increasing limitations on,
archival visuals and music crippling independent documentary makers,
compromising production, placing certain subjects out of bounds and shortening
the lifespan of our films?
Has our archival heritage been hijacked by interests
concerned with profits alone, and not the public interest?
Three experts on the subject of copyright, representing
various areas of expertise, will be present to debate the issue and answer your
questions.
REMY KHOUZAM, entertainment lawyer, specializing in Errors and
Omissions insurance clearances with ZŽna•de Lussier law firm.
Director BRETT GAYLOR is currently in production on his film Basement Tapes which uses music as a vehicle to
explore copyright issues in the cyber era.
GINETTE BEAUCHEMIN is a researcher of 15 years
experience specialising in archival research and the negotiating of clearances
for their use in documentary one-offs and series.
Panel Moderator PEPITA FERRARI, is known for her documentary films on art and history
such as By
WomanÕs Hand and Joseph Giunta: A
Silent Triumph.
DOC is a non-profit professional and advocacy organization
dedicated to supporting the art of independent filmmaking and filmmakers in
Canada. In 1993, DOC (formally known as the Canadian Independent Film
Caucus) founded the Hot Docs International Documentary Film and Video Festival,
now the largest event of its type in North America. More recently, DOC
was involved in founding les Rencontres Internationales du Documentaires de MontrŽal,
as well as the 2880 Film Blitz and Doc Circuit. DOC is also a vocal
lobbying body, maintaining visibility of the independent filmmaker through
government and industry representation. Events and services for members, such
as technical workshops, mentorships for emerging filmmakers, screenings, and
speakersÕ series are also organized and presented. Proceeds will help the
Quebec branch of DOC continue to offer these services and events to the
filmmaking community.
For more information about this event, please contact:
Dan Emery
Regional Director - DOC Quebec
514.830.8435